简介：苏文雅 和 苏文涵 的日常生活

奥尔加·托卡尔丘克 （Olga Tokarczuk），2018年诺贝尔文学奖得主（2019年授予），当代欧洲重要作家、波兰国宝级作家。诺贝尔文学奖授奖理由为： “她的叙事富于百科全书式的激情和想象力，呈现了一种跨越边界的生命形式。” 托卡尔丘克生于1962 年，毕业于华沙大学心理学系，1989年凭借诗集《镜子里的城市》登上文坛。代表作有长篇小说《爱尔娜》（1995）、《太古和其他的时间》(1996)、《白天的房子，夜晚的房子》（1998）、《最后的故事》（2004）、《世界坟墓中的安娜·尹》（2006）、《云游》（2007）、《糜骨之壤》（2009）、《雅各布之书》（2014）、《Empuzjon》；小说集《衣柜》（1997）、《鼓声齐鸣》（2001）、《怪诞故事集》（2018）；散文《玩偶与珍珠》（2001）；散文演讲集《温柔的讲述者》（2020）...(展开全部)

埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》，1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影；此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002)，与书信访谈合集《碎片》（2003，2016），小说《暗处的女儿》（2006），以及儿童小说《夜晚的海滩》（2007）。 2011年至2014年，费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》，这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。 2015年，费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年，《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。2017年3月，《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年，HBO宣布将“那不勒斯四部曲”改编成系列电视剧。 作家的最近两部作品是小说《成年人的谎言生活》（2019），以及随笔集《页边...(展开全部)

Klänge wie aus einer anderen Welt: Dieses Erlebnis gehört zum Wesen christlicher Musik. Johann Hinrich Claussen erzählt ihre Geschichte von den frühchristlichen Hymnen über den Gregorianischen Choral und die klassischen Werke von Bach, Händel oder Mozart bis hin zum Gospel im 20. Jahrhundert. Ein Lesevergnügen für alle, die den tieferen Sinn christlicher Musik besser verstehen ...(展开全部)

瑪麗亞·若澤·西爾維拉Maria José Silveira 巴西當代作家、翻譯、編輯。一九四七年生於巴西戈亞斯州雅拉瓜市。西爾維拉對政治運動充滿激情與嚮往。巴西軍政府獨裁期間，西爾維拉因顛覆罪被當局通緝追捕。無奈之下，她與丈夫流亡至秘魯，直至一九七六年才返回巴西。 二〇〇二年，西爾維拉以首部小說《母親的河流》嶄露頭角，同年獲得由聖保羅藝術評論家協會 (Associação Paulista de Críticos de Arte, APCA) 頒發的文學新人獎。此後，西爾維拉筆耕不輟，其創作涉獵廣泛，包括虛構小說、短篇故事、專欄散文及戲劇等，作品始終圍繞獨裁、鬥爭、流亡以及女性議題。 譯者簡介 余沛霖 葡語文學愛好者、青年譯者。 目前於葡萄牙科英布拉大學葡語文學系攻讀博士學位，研究領域為非洲葡語國家文學及其他藝術。

瑪麗亞·若澤·西爾維拉Maria José Silveira 巴西當代作家、翻譯、編輯。一九四七年生於巴西戈亞斯州雅拉瓜市。西爾維拉對政治運動充滿激情與嚮往。巴西軍政府獨裁期間，西爾維拉因顛覆罪被當局通緝追捕。無奈之下，她與丈夫流亡至秘魯，直至一九七六年才返回巴西。 二〇〇二年，西爾維拉以首部小說《母親的河流》嶄露頭角，同年獲得由聖保羅藝術評論家協會 (Associação Paulista de Críticos de Arte, APCA) 頒發的文學新人獎。此後，西爾維拉筆耕不輟，其創作涉獵廣泛，包括虛構小說、短篇故事、專欄散文及戲劇等，作品始終圍繞獨裁、鬥爭、流亡以及女性議題。 譯者簡介 余沛霖 葡語文學愛好者、青年譯者。 目前於葡萄牙科英布拉大學葡語文學系攻讀博士學位，研究領域為非洲葡語國家文學及其他藝術。

[德]尼古劳斯·瓦克斯曼（Nikolaus Wachsmann），伦敦大学伯贝克学院教授，主攻现代欧洲史。获奖著作有《希特勒的监狱：纳粹德国中的合法恐怖》（Hitler’s Prisons: Legal Terror in Nazi Germany）， 合编《纳粹集中营，1933~1939：纪实历史》（The Nazi Concentration Camps, 1933-1939: A Documentary History）和《纳粹德国的集中营：新历史》（Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories）。 柴茁，外交学院英语专业翻译硕士，外交学院英语与国际问题研究专业文学学士，曾在外交学院科研处工作，现为波士顿咨询公司（BCG）编辑。工作之余从事历史与国际关系方面的翻译，译有《凯南传》。...(展开全部)

[德]尼古劳斯·瓦克斯曼（Nikolaus Wachsmann），伦敦大学伯贝克学院教授，主攻现代欧洲史。获奖著作有《希特勒的监狱：纳粹德国中的合法恐怖》（Hitler’s Prisons: Legal Terror in Nazi Germany）， 合编《纳粹集中营，1933~1939：纪实历史》（The Nazi Concentration Camps, 1933-1939: A Documentary History）和《纳粹德国的集中营：新历史》（Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories）。 柴茁，外交学院英语专业翻译硕士，外交学院英语与国际问题研究专业文学学士，曾在外交学院科研处工作，现为波士顿咨询公司（BCG）编辑。工作之余从事历史与国际关系方面的翻译，译有《凯南传》。...(展开全部)

[德]尼古劳斯·瓦克斯曼（Nikolaus Wachsmann），伦敦大学伯贝克学院教授，主攻现代欧洲史。获奖著作有《希特勒的监狱：纳粹德国中的合法恐怖》（Hitler’s Prisons: Legal Terror in Nazi Germany）， 合编《纳粹集中营，1933~1939：纪实历史》（The Nazi Concentration Camps, 1933-1939: A Documentary History）和《纳粹德国的集中营：新历史》（Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories）。 柴茁，外交学院英语专业翻译硕士，外交学院英语与国际问题研究专业文学学士，曾在外交学院科研处工作，现为波士顿咨询公司（BCG）编辑。工作之余从事历史与国际关系方面的翻译，译有《凯南传》。...(展开全部)

[德]尼古劳斯·瓦克斯曼（Nikolaus Wachsmann），伦敦大学伯贝克学院教授，主攻现代欧洲史。获奖著作有《希特勒的监狱：纳粹德国中的合法恐怖》（Hitler’s Prisons: Legal Terror in Nazi Germany）， 合编《纳粹集中营，1933~1939：纪实历史》（The Nazi Concentration Camps, 1933-1939: A Documentary History）和《纳粹德国的集中营：新历史》（Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories）。 柴茁，外交学院英语专业翻译硕士，外交学院英语与国际问题研究专业文学学士，曾在外交学院科研处工作，现为波士顿咨询公司（BCG）编辑。工作之余从事历史与国际关系方面的翻译，译有《凯南传》。...(展开全部)